家族

正文：

※ ※

你们从树上走下
翻手为云 覆手为雨
天地造了我
就是让世界活泼一点
有一个迎接黎明 祈祷黄昏的人

你们一脸困惑 仿佛夸父走了
留下母亲和一大群孩子
都是优秀的孩子

※ ※

没见过面的爷爷
应该在天上 在一匹马的腹中
宣扬三民主义
两支军队在水深火热里滚作一团
我们经过长长黑夜
终于见到光明 虚伪的

父亲的党
密不透风
自己的儿子却在战场上死去
铺一地的盐
把水引出 把帆扬起
他的手一挥 战无不胜

可是 谁背着我啃干粮
母亲的姿势倾向自然灾害的六二年

※ ※

独木桥上 人类的意外更短
好像那次革命
大哥在红色风暴里隐去
如同赴约
坦克扣在空气中
从里面奔出大腿和呼叫声

房顶上留着补丁
留着一些手无寸铁的人
呼啸的子弹 颤抖的写作
以及野花呻吟

※ ※

那只野兽在不远处低低地吼
体内流着高贵的血液
从窗口望出去
地上的人们小得像蝼蚁
伸出脚就能踩到

我的麻将老婆
着火了 现实总是
烧你们的眉毛

※ ※

我对此了如指掌
内心一片远山
是谁脱颖而出 瞥了世界一眼
将我背后的阴影一扫而光
她的名字无关紧要
倘若我的子孙创造了新中国
女人会在礼花和钟声的夜晚
叫你们源远流长

译文赏析：


作者介绍：
殷龙龙,
殷龙龙，1962年生于北京。81年开始写诗；曾经参加圆明园诗社。97年加入北京作家协会。现在在家赋闲。