小鞋子

正文：

她妈妈有过做童工的经历
为挣到几毛钱
欣喜若狂地在磅礴大雨里
跳起了华尔滋
吝啬的工头说身份低下的人
不配跳这种优美的舞蹈
但她妈妈毫不在意
反而踢掉脚上的鞋子
自得其乐地在雨中踩水玩
而她脚上穿的开口鞋子
就是许多年前
她妈妈穿过的那双
已经破旧不堪
看上去叫人唏嘘不已
轻如大街上扬起的灰土
她穿着它--从来的地方来
往去的地方去

译文赏析：


作者介绍：
莫小邪,
莫小邪(1981-)，原名马冬玲，北京人。2002年冬开始写作，有小说，诗歌，杂文发表于《青年文学》，《芙蓉》，《诗歌月刊》，《海峡》，《诗选刊》》，《佛山文艺》等杂志刊物。2003年至今，多首诗歌入选《中国诗歌精选》，《中国新诗年鉴》。