暗示

正文：

象一棵棕树，我听到风的预言，
说不出是快乐还是忧伤。
树在鸟巢里长高，
寓言的虫鸣，让我再次失眠。

而萎缩的时光削瘦了谁？
纸上的疼痛，连同酒杯中的激情，
被谁撕裂和砸碎？
我，象云抛下满身的负重。

到处是暗示的气息∶河水变秋，
向日葵扭转过脸，
大地的纽扣，终于被我解开。
惟一的宁静，就是墙坍塌的声音！

　　　　　 2001．9．3．

译文赏析：


作者介绍：
张敏华,
张敏华（1963—），浙江嘉兴人。1985年浙江水产学院毕业。1993年起任嘉善县人民法院办公室副主任。省作协会员。1987年开始写诗，作品刊于《诗刊》、《星星》、《江南》、《东海》等刊物，著有诗集《最后的掸意》。