那人来自中原——赠诗人周梦蝶

正文：

那人来自中原，

来自刘子骥的南阳府

当年刘高士桃源之行未果，不复有问津者

而那人

　凄然欣往

　寻向茫茫

　　　　　顺流而下

夹岸爆发繁华的火花

轰轰隆隆咆啸的滚石

而那人

乘桴浮于海上

宁困于陈蔡　蔬食饮水

一屁股坐在武昌街上

　冰冷的水门汀

一坐便是四十个年头

十个叶落萧萧的肃秋

十个裹不住体温的寒冬

十个花开不香的早春

又十个阴影遮住通道的炎暑



那人依然趺坐在那儿

把武昌街孵出一个名字

把冰冷暖成馨郁的小诗

把默讷搦捏就一颗明星



那人依然跌坐在那儿

塑自己为一行清★的瘦金

　　恬澹的禅定

　　禅定于一种执着

执着如金刚似地

翻开就是诗的乐土



那人依然趺坐在那儿

如今明星也打烊了

而那人的孤独国

该升段到几千了呢



但在三千大千世界之中

那人自有一片天空

　庄周梦蝴蝶

　蝴蝶梦庄周

那人依然那样趺坐在那儿

　坐成了一尊诗的雕象

　坐成了杖于国的古稀寿星



嗨，那人

何以寿康，无需杖？

那人笑拈还魂草

语焉不语



漫天飘落缤纷的宁静

译文赏析：


作者介绍：
宋颖豪,
宋颖豪（本名宋广仁）一九三○年生，河南襄城人。文学硕士；早于四○年代后期即以念汝、白圭、襄人、殷嗣等笔名发表诗作。于五○年代中期转注于英美诗的译介，卓有优绩。著有《麦帅传》、海明威研究。