大河村遗址

正文：

又一个大河村。
乌鸦在高高的杨树上静卧着
成群的麻雀飞过晒谷场
翅膀沾满金黄的麦芒
它们认出我。

微风还在几年前吹过
没有岁月之隔
我难道是另一个？

黄昏，长长的树影投向沙丘
又到了燃生炊火的时候
熟识的村民扛着铁锹
走在田埂上
牛驮着大捆的青草
像从前一样。我闪到一旁

没有岁月之隔
只有大河村，这一动不动的
滔滔长河。



译文赏析：


作者介绍：
蓝蓝,

蓝蓝（1967- ），原名胡兰兰，出版的诗集有《含笑终生》（1990）、《情歌》（1993）、《内心生活》（1997），《睡梦睡梦》（2002年）、《诗篇》（2007年）。出版有散文集《人间情书》、《滴水的书卷》、《飘零的书页》、《夜有一张脸》、《燕麦草》。出版长篇童话《梦想城》、《坦克上尉歪帽子》、《大树，快跑！》以及短篇童话集《蓝蓝的童话》、《魔镜》。