小姑娘带我去桃园

正文：

小姑娘真漂亮
她带我去看她家的桃园
她对我讲
她去过那个山洞
喏，那是那个
她指着半山腰上树丛掩映的
一处暗黑对我说
我问是你一个人去的吗
她说是呀
我说你不怕吗
不怕，她歪着小脑袋
滴溜着黑眼睛似有嗔怒地说
你看这条河沟里的水就是从山洞里
流出来的
在洞里面
凉幽幽的
好舒服哟
我说是吗
抬头就看见了她家桃园里
小姑娘拳头般大小的香桃
在树梢树阴
青青红红的喜人

译文赏析：


作者介绍：
刘东灵,
刘东灵(1981-)，生于重庆。2000年开始诗文写作，迄今已在《星星诗刊》、《山花》、《北京文学》、《扬子江诗刊》、《诗选刊》、《诗林》、《诗潮》、《中国铁路文学》、《文友》、《佛山文艺》等刊物发表诗文200余篇首。有作品入选《2002年中国大学生最佳诗歌》等十余家选本。