一滴水的溅落

正文：

一滴水的沌澈
照亮异乡的之夜
以及他从头到脚运动的快乐

我曾丢失过，一滴水
我仍在苦苦寻找，却又显得漫不经心
其实你不用问，我到了哪儿
地球对于我们太庞大
一滴水，你只是和我经历相同，血脉相通
我的生活，忽略过太多的琐屑和空旷
给鞋子涂上各种各样的色彩--

从江南到大漠，从秀碧到苍黄
一次凸现和你的歌声
使我改变了习性∶
我应该去爱一切弱小和细微
他们，在你的身后
更需要时间和爱

我能够给你我的饥渴
和失败的容颜，当我年老
你可以映衬，也可以拿走
我的轻盈，真的
你不如让我死亡
在你藏身的湖泊

一滴，两滴
我会一点一点地渗透
变成你影子里的朋友，变成琴弦
我为什么还不腐烂
学习你宽容，忍耐
默无声地创造，在滚动的沙尘

译文赏析：


作者介绍：
叶玉琳,

叶玉琳（1967—），女，福建霞浦人。1989年参加工作，1998年加入中国作家协会。著有诗集《大地的女儿》、《永远的花篮》。

叶叶玉琳（1967—），女，福建霞浦人。一级文学创作。系中国作家协会会员，十届福建省政协委员，宁德市政协常委，宁德市管专业技术拔尖人才，宁德市首届十大杰出青年。著有诗集《大地的女儿》》（中华文学基金会21世纪文学之星丛书•1996年卷）、《永远的花篮》、《那些美好的事物》等。诗歌作品和歌词多次在省内外获奖。出席过全国第六次作家代表大会，参加过《诗刊》第十一届青春诗会。现在福建省宁德市文化与出版局工作。