蜂鸟

正文：

开始我指的正是那种
很小的能在花与花之间
寻找食物并且恋爱的小鸟

可是好多年过去了
这种鸟是越来越少少到
只闻其名不见其鸟的程度

然而我很固执地相信
这种鸟可爱就一定会兴旺发达
一定会在我们的生活中占有一席

简单的事往往是复杂的
为了生存谁不想扩大地盘
就象藻类一样

看看这个世界一天天地平静
却一天天地消瘦而那些可怜
小鸟在一天天地萎缩

萎缩成一尊标本一尊无形的
风度阴暗的东西
一夜之间就充满了尸体

疯狂疯成恶劣的尖叫
飞上天空就是鸟鸟的
样子在人的心中形成

误伤了花朵误杀了可口的液汁
找不到春天找不到胜利
找不到自己的名声和手指

现在我不再提那种鸟了
提了我会伤心的我会落泪
让它自由地飞吧别看见我

译文赏析：


作者介绍：
十品,
十品(1959-)，江苏人。祖籍福建寿宁。著有诗集《热爱生命》、《风景》、《九月的橡树》、《纯粹如雨》等。