阡陌

正文：

你是横的，我是纵的
你我平分了天体的四个方位

我们从来的地方来，打这儿经过
相遇。我们毕竟相遇
在这儿，四周是注满水的田垅

有一只鹭鸶停落，悄悄小立
而我们宁静地寒暄，道着再见
以沉默相约，攀过那远远的两个山头
遥望
(———— 一片纯白的羽毛轻轻落下来)

当一片羽毛落下，啊，那时
我们都希望————假如幸福也像一只白鸟
它曾悄悄下落。是的，我们希望
纵然它们是长着翅膀的……

译文赏析：


作者介绍：
林泠,
林泠（1938- ），原名胡云裳，出版的诗集有《林泠诗集》等。