-
月夜散步
正文:
此刻正象是水底的世界,
一切已沉淀,静寂。
那些远近朦胧的树枝,
如珊瑚丛生海里
蓝空上缓泛过光洁的浮云,
是片片无声的浪花;
只有一只古代的象牙舟,
在珍珠的海上划
行人看不见彼此的面貌,
只感到浮光掠影,
象鱼儿优游在绿绿的水中,
来去仅闪闪银鳞。
译文赏析:
作者介绍:
夏菁,
夏菁(1925-),本名盛志澄,1925年生于浙江嘉兴.美国科罗拉多州立大学硕士,曾任联合国专家及科罗拉多教授等职。“蓝星诗社” 创始人之一。1954年出版第一本诗集,著有诗集《喷水池》,《雪岭》,《夏菁短诗选》等。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958