脑袋上的洞

正文：

那家伙把这家伙的脑袋上敲了一个洞
于是这家伙以百分之百的速度冲向医院

脑袋上的洞目前正毫不犹豫的坚决的无情
的
流出这家伙身体里的鲜血

不管这家伙正以百分之百的速度冲向医院
脑袋上的洞总能以相同的速度流出鲜红的
鲜血

因此这家伙在奔向医院的路上
血迹没有一点间隔

你这家伙已经完蛋了
现在你真的应该安静的原地躺下

想想那家伙的样子想想生命存在着的幸福
时光
度过这珍贵的生命最后一刻

但你这该死的家伙坚持
以百分之百的速度奔向医院

值班护士喊来值班医生
值班医生叫来了主治大夫

等这帮家伙齐了
你已躺在医院墙角流尽身体里的最后一滴
血

这时候脑袋上的洞已经没有血可以流了
因此成了一个黑乎乎的洞

这时这帮家伙围着黑乎乎的洞
看到了你身体里的肠、胃、五脏六腑

这时你身体里的肠、胃、五脏六腑透过这个
黑乎乎的洞
看到了一圈脑袋及医院雪白的墙壁

脑袋上的洞像天窗一样
第一次射进了这个世界的光芒

译文赏析：


作者介绍：
盛兴,盛兴（1978- ），其诗作已引起广泛关注。

安眠药 一个罪犯在逃跑 今年春天 珍宝藏在自私的人家中 天鹅没有眼睛 斗牛有关于春天 地狱无门 一个糟老头 记一棵树的死亡 更早 洗鱼的水 麦苗青青 贵夫人 邻家狗的颜色 承受肮脏的能力 伟大 中原 脑袋上的洞