- 
            
多么薄,多么寒冷
            
            正文:
  这个早晨多么薄,多么寒冷
  一群冻晕了的灰鸽,不知道
  天空已经结冰,一阵扑楞
  就不知道坠到哪里去了
  西北风在墙角磨得飞快
  
  许多人聚集在站牌下
  挫着双掌,想搓碎寒冷
  灵魂哆嗦着向心脏撤退
  一口气刚呵出,就被夺走
  只好再呵出一口
  
  这些汽车多么慢,多么急人
  一个老乞妇在桥洞口被冻醒
  只知道哭泣。西北风的辫子抽得
  她多么疼呵!但人们匆匆走过
  像逃难的蚂蚁,谁也顾不上谁
  
  西北风主宰的这座大城,谁
  也跑不了!水泥电杆还好受些
  它的光头上至少还亮着一盏灯
  而那位被遗弃在桥洞口的老乞妇
  能不能熬过这西北风整夜的抽杀
  
  1999
译文赏析:
作者介绍:
树才,
  多么薄,多么寒冷 让他骄傲 忘掉昨天吧 自由的星期天 大海 童年 内外之间 读书 对不起 虚无也结束不了……
         
        - 
            
            
        
 
		
    
    
    
 
    
    版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved  |  Email:fengleiid@163.com  |  客服QQ:892670958