在世纪末的前夜

正文：

地球没有成为废墟。
99/100的人类一如往昔的
出入市集 忙于购物 参加婚丧喜庆。
百慕达神秘。
太平洋太平。
台湾没有陆沉。
预言中的大战
没有在预言日发生。
有些人死了。
有些物种濒临灭绝。
老年人仍窝在沙发看电视。
中年人仍定期在教堂告解
占据政经社会和花边新闻版。
年轻人继续读书打球恋爱上网
不定期的发飙 想要革命
渴望鲸鱼一样大的奇迹
即使是愚蠢又邪恶的
活着
伤感着： 呆若木鸡的伫立街头
整整十八小时
——————在世纪末的前夜
存在，就是上帝

译文赏析：


作者介绍：
杨平,杨平（1957- ），出版的诗集有《空山灵雨》、《年轻感觉》、《永远的图腾》、《我孤伶的站在世界边缘》、《三地交响》和《蓝色浮水印》等，多次获诗歌大奖，主持《诗乐园》网站，是《世界艺术走廊》召集人，任《双子星人文诗刊》总编辑和《创世纪诗刊》主编。