六月

正文：

枕着不是自己的自己听
听隐约在自己之外
而又分明在自己之内的
那六月的潮声

从不曾冷过的冷处冷起
千年的河床，瑟缩着
从臃肿的呵欠里走出来
把一朵苦笑如雪泪
撒在又瘦又黑的一株玫瑰刺上

霜降第一夜。葡萄与葡萄藤
在相逢而不相识的星光下做梦
梦见麦子在石田里开花了
梦见枯树们团团歌舞着，围着火
梦见天国象一口小麻袋
而耶稣，并非最后一个肯为他人补鞋的人

译文赏析：


作者介绍：
周梦蝶,
周梦蝶（1920- ），本名周起述，出版的诗集有《孤独国》（1957）、《还魂草》（1965）等。