父亲在十字架上──用鲧禹神话

正文：

我站在父亲前面。赤裸的
父亲站在十字架上。我站在
他的前面

他们递给我父亲的眼睛。递给我
父亲的鼻子。父亲的嘴巴。父亲的
舌头。我的手上捧着一个盘子

盛装赤裸的父亲以及
我樨幼的脸庞

父亲并未死去。在高高的
十字架上。尖刀进入
最强硬的内部
──这是无法磔铄的部分了

我听到父亲对我
说话。他们递给我父亲的
说话
──这是无法磔铄的部分了

译文赏析：


作者介绍：
零雨,零雨（1950- ），出版的诗集有《城的连作》（1990）、《消失在地图上的名字》（1992）、《特技家族》（1996）等。