-
出生——《血啸》残篇之三
正文:
我荡漾着
太阳金黄的皮肤
我在树干上胀开
慢慢扩大的
裂罅
从那儿
流出乳汁
我从地面上
支撑起
绿色的火焰
从树根躐上树梢
我毛蓬蓬地
蠕动黑暗
千万个黑夜
从我的触觉
脱落
我渐渐松开我自己
结果
被流云发觉
我只是简单的
一个荒丘
一泓清泉
你们闻到我了吗?
我是腐叶、死兽和淤泥的
腥味
一页水母沉积的古岩
一只狼
或者一条扭动着
时间曲线的
蛇
我蛰伏在每一种事物中
以千百种婴孩的形象
出生
我不再隐瞒你们
我
不是我
1983
译文赏析:
作者介绍:
黄翔,
黄翔(1941- ),五十年代末开始发表作品。
独唱 野兽 我看见一场战争 火炬之歌 长城的自白 河岸上停着一只空船 嚎啕 出生 白骨 世界在大风大雨中出浴 自由女神 思想者 我
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958