快乐的人

正文：

我在池塘边
盖了一间木房子
周围种满了竹子……

我养了群蜜蜂
看它们飞远
采回来甜甜的蜜……

我离开纷扰尘事
平静地生活着
自由地思考问题……

我在白天唱歌
在夜晚跳舞
是一个快乐的人……




译文赏析：


作者介绍：
詹苾,詹苾，男，1974年出生，湖南祁阳人，现居北京。主要诗作有《追逐——跋涉以及向往》、《风雨雷电》、《打倒的年代》、《绝望的○》等，先后获得“华夏青少年写作奖”、“路遥青年文学奖”、“美国《世界日报》征文金奖”、“美国汉新文学奖”等文学奖项，出版有诗集《我是缪斯的孩子》（新疆青少年出版社）、《生活意义上的人》（中国文联出版社）等。