好地方

正文：

它并不比梦境难以抵达
当你置身其中
想象力受到了挑战
美如此不真实
却已经被你把握和遭遇
在一条修在天堂的路上
天使以多种面目面现
不是为了你的莅临
而是为了它自己的意愿

当你置身其中
一条修在天堂的路上
云刚刚出生
最轻微的触动
也会引起他的初啼
也许它的双目还未睁开
阳光是他的母亲
他的雪山之父
裸露着肩膀
仿佛刚刚成年并显示出生殖的力量
乐观地送他的孩子去远征
目击他们象鱼群
消失在天空

这些放荡不羁 短命的孩子
制造阴睛和沧桑的顽主们
任世纪的风把它们撕碎
多么遥远
他们留给大地的身影
象造物主所创造出来的时间
涂抹每一寸世神灵的花园

当你置身其中
你发现美是由高度造成
由于疏远和隔离
和大多数人的置若罔闻
那啃食白云和牧草的牛羊马匹
不对异乡人施舍一个词汇
那水中的天鹅真切地
守候自己的倒影
还有那为大自然所放牧的牧人
行走在生活中
如同行走在某句祷词的核心部位
这是个好地方
我们边走边擦去了自己的足迹

译文赏析：


作者介绍：
铁梅,
铁梅，1969年出生于黑龙江，有满族血统。毕业于哈尔滨师范大学中文系和辽宁文学院作家班，曾就学于北京大学。从事新闻工作。自1990年起发表过百余首诗作，散见于《诗刊》、《中国诗坛》、《诗神》、《诗潮》、《诗林》以及港台《创世纪》、《诗双月刊》等杂志，有诗作收入《最新当代大学生诗选——红钥匙以爱情的名义——中国当代女诗人100家》等书中。