夕阳之歌

正文：

夕阳快要落下了，
夜雾也快要起了，
兄弟，我们去罢，
这是一天中最美的时候。

遥空里有一朵微醉的云，
慈慧地俯瞰着那座林顶，
林那边无语如镜的池中，
许在漾着恋梦似的倒影。

穿过那座忧郁的林，
走完这条荒萋的路，
兄弟，我们去罢，
这是一天中最美的时候。

林这边只有落叶底沙沙，
林那边夕阳还没有落下，
梦这边阴影黑发似地蔓延，
林那边夕阳正烧红了山巅。

连绵的山尽是连绵，
可以望个无穷的远，
夕阳是火犹是红红，
可以暖暖青春的梦。

去了青春似萎地的花瓣，
拾不起更穿不成一顶花冠，
且暖一暖凄凉的昨宵之梦，
趁着这夕阳的火犹是红红。

夕阳正照着林梢，
听着我底歌牵我的手，
兄弟，现在，我们去罢，
这是一天中最美的时候。

译文赏析：


作者介绍：
胡风,
胡风(1902—1985)，湖北蕲春人，原名张光人，曾用笔名谷丰、高荒、张果。著名评论家，诗人，翻译家。曾任左联宣传部长，与鲁迅交往较多。1934年开始专业写作生涯，“两个口号”论争中起重要作用。办《七月》等杂志，编丛书培养了一批诗人作家。50年代蒙冤受批判，后被作为胡风反革命集团的首要人物拘禁至1979年。一生主要致力于文学理论研究，有《文艺笔谈》等多种专着。临终前曾陆续完成《胡风回忆录》（1993年出版）等七十万字作品。