生命底色（组诗）
正文：
白玉兰
在川中，在震中
在所有黑眼睛注目的这个地方
我不能看清这么多白衣姑娘
但我看到，那些栀子
那些不断绽放的白玉兰
那些把啼哭奶向睡梦的乳娘
玉兰在风雨中，与灾难赛白
在余震里，花蕊
又吸取了大地的芬芳
开到极致的花朵，将渺茫
开成手心里的温暖
将绝望，开成脊髓里的光芒
洁白的鲜花，在废墟旁
在瓦砾上竟相开放
她们的肢干，是生命的接力棒
柔弱无摧的怀抱，是温暖的产房
黑夜被玉兰吸吮，黎明的汶川
站在这么多花瓣上
橄榄绿
橄榄绿，兄弟姐妹的通行证
震后的春天
在泯江两岸漫延
这是一场战争，命令
从每一个废墟发出，升华
生命通道呼唤碧绿的仲春
手，抵达手
心，抵达心
血汗，抵达涌出的眼泪
雨后，绿色的种子
在瓦砾上发了芽
湿漉漉的根，触到了民族底层的心跳
黑夜，被种子染绿
惊恐，被嫩芽打开心香的花瓣
一棵棵橄榄树，从废墟挖出
汶川的黎明
由带血的指头托起
被橄榄绿牵手，上路
橘子红
一种茂盛在橘园里的颜色
自那个午后，与牧神一起
鲜艳在汶川的每寸土地
那一件件橘红的外衣
像旗帜，飘柔在一座座废墟上
瓦砾，就是捍卫生命的战斗高地
这里唯独没有刀枪
深渊里的心跳就是命令
滴血的渴望，莫要烫伤生命的探测仪
这里正在凿开一条条小小缝隙
用手脚，用橘子红的全部
输送一阵阵暖春的气息
这里只升起橘红的火焰
给即将熄灭的花朵，以盛夏
给生命的火炬，以燃烧的勇气
这橘红的身影
在废墟旁进入梦乡的姿式
到底打湿了多少人的眼皮
2008.6.05夜急草
（570206海南海航集团三亚航空学院黄葵
13876380076 huangkui333@163.com）
译文赏析：
作者介绍：
黄葵,
黄葵简介：供职海航集团三亚航空学院，文学教授，多家师范大学特聘教授。国家二级作家，高级职称。兼任海南妇联《东方女性》杂志副总编辑。中国作家协会会员、海南作协诗歌创作委员会委员、海南青年作家协会副主席、海南散文诗学会副会长、海南音乐文学会副会长、海南青年诗人协会秘书长、海南省首届十佳青年诗人。已在《诗刊》、《香港文学》等发表诗文两千余篇、首，获《诗刊》等数十次获全国诗歌奖。作品选入近百种选集。已先后出版《翅膀滑向春天》等11部诗文集
