月亮的悲伤形象

正文：

今夜，月亮来到我的庭院，
仿佛死去的兄弟回到家中，
一动不动地望着我
走进黑暗的厨房。

我打开１５瓦的电灯。
我拿起菜刀，又放下。
我在煎锅里打了一个鸡蛋。
我的眼里满是泪水。

月亮，你有着多么悲伤的形象！
像个幽灵，你身边一无所有。
你的样子有些恍惚，
仿佛在请求我，行细地认清你。

兄弟，我知道你难受。
你看，我在院子里种了花，
左肴鸡蛋吃。只是自从你走后，
我生活的勇气，全化作冷酷的冰。

译文赏析：


作者介绍：
杨子,
在孤寂的山冈上 天黑时下雨了 这地方已经一文不值 灵魂的冬日 月亮的悲伤形象 从天而降的冰 记忆像一艘船 我们如何把石头当面包吃 一万年太久 四周的沉寂是一种喊叫 我没见过荷马的世界