-
亲爱的,让我去死吧……
正文:
亲爱的,让我去死吧,让我再从头开始
像一个转基因细胞,被盛大的春风
突射入大地温柔的子宫,
这次我知道世界就是绵绵黄土,潮湿的水,
无边的孤单和沉寂
我用力推动生命的闸门,滔滔的阳光舞进来
世界幻化成田野和蓝天,馥郁的空气,淫荡的花朵
那些碌碌无为的人们,像异类的飘泊的庄稼
拼命地聚敛营养,然后再吃光花净
我知道,他们其实就是我的前生
我的前生几乎没有到过多少地方,这次让我浪迹大海
一遂未了的夙愿吧,我乘上海鸥的羽毛
世界从陆地移向茫茫的咸水和乌云,像一个老人,
昼夜不停地叹息和翻腾,它吞下船只和鸟粪
却把泄漏的石油和死鱼倾吐给人类
唉,还是带我到月球上去,从荒芜的月宫推窗遥望
地球也不过一粒旋转的黄豆
一些比细菌还微小的虱子,刚刚挣脱头发的丛莽
不换衣服,就跌跌撞撞闯进潇洒的酒吧和红灯区
现在,我又到了我死在的医院,我躺过的病床上
一个金色的婴儿在咿呀唱歌
他对我耳语:“先生,我终于把你等回来了,下面
让我接着去死吧,让我也从头再开始……”
译文赏析:
作者介绍:
谷禾,
一段回忆 傍晚沿着落日的余辉散步 个人纪事 亲爱的,让我去死吧…… 黄昏的建筑工地
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958