嚎啕——《“弱”的肖像》之四

正文：


光脚 泥泞 被踩烂了的六月
田地里刮着风
搅动着大块的黄 绿
阴郁又模糊

尿片似的晾在高处的天空
滴着水
窝棚的黑影像动物的尸体
在雨水里泡得发胀
狗 不动声色得缩着头
被烟熏黑的寂静里
露出白霉斑

河流痉挛地蜷缩着

水淋淋的小菜园里
西红柿一闪一闪
槭树、枫树叫喊着红成一团
小泥塘颜色发暗

马被风吹开尾鬃
鸽子咕咕地睡去

尿水 烂泥 弄脏了的白天
黑水泡似地冒出
发闷的饱嗝

1981

译文赏析：


作者介绍：
黄翔,
黄翔（1941- ），五十年代末开始发表作品。

独唱 野兽 我看见一场战争 火炬之歌 长城的自白 河岸上停着一只空船 嚎啕 出生 白骨 世界在大风大雨中出浴 自由女神 思想者 我