八月

正文：

八月四姐说着家乡方言
种葱，不停地在花园走着

她隔着墙问：家
英文是什么
她的皮肤一到伦敦就痒

伦敦没雨没风
太阳高挂，不断地中断思想

译文赏析：


作者介绍：
虹影,
虹影（1962- ），著有三部诗集。

形象 发现 琴声 回忆之灰 居住地 轮盘赌 镜子 温柔 小偷 黑蜘蛛 三洞 仪式如此开始 燕子式的垫上运动 戏剧 相遇 木刻 环 八月 乡村音乐会 灯节