少女十四行

正文：


无论一个少女还是一群少女
无论在古代还是又一个春天的夜晚
那深居于房间里不出来的会是谁？
并使窗户微微地敞开：我说

如果你们讲述的永远只是梦幻
那么就停止讲述吧！像停止接吻
面对少女（一个还是一群）
我只能指示一组盛开的语言

少女：越是夜晚越是响亮
但她最迷人的地方又恰好在中午
无论谁，只要他误入了这片光芒的沼泽

那他还会看见什么呢，他
只是少女最优美的一个动作
在一片光芒和短暂的时间里面



译文赏析：


作者介绍：
杨黎,
杨黎（1962- ），出版的诗集有《小杨与马丽》（1998）等。


鸟之二 鸟之三 少女十四行 虎之二 撒哈拉沙漠上的三张纸牌 我要用一种诗歌的方式…… 旅 途