电影院

正文：

我悄悄进来
在黑影憧憧的人渣里
（你相信么，人渣，这是个人渣辈出的时代，不信拉倒）
我死在了下水道
没人知道
象一个行乞的人渣，孓然一身
回归人间偏偏是我的宿命

电影里飘出伤感的乐曲
想起当初的朋友
我们象小猫一样匍匐在田野的尽头
抽烟喝酒，挥霍完了太阳星星，继续对月亮意淫
后来它们都不爱我们
我们的衣裳开始破旧不堪

我又渴望是那只细小的蚊子
冲动地窥视小姐夫人们的隐秘
我的欲望燃烧，无法自控
如果我有枪
我要让它对这黑暗的墙角勃发火焰
如果灯红酒绿能被我一手挥成苍白
告诉世界雪下得真大
让人们知道我的饥饿，他们会不会放下手中的碗
告诉我怎么赚钱来填饱肚子？
静谧的时候，我除了哭泣

我怎能告诉我我是我姐姐我是我哥哥弟弟和妹妹
我是我的妈妈和爸爸
我不想证明这是个乱伦的世界
可又有什么比乱伦更象这个世界

我是电影外匆匆的过客
后天。后天是我轻轻的过客
电影院是人们无聊的过客
无数朋友同我一起在那里等待
没有话语
屏幕黑了又亮
继续轮回地狱一般的折磨
忧伤的音乐之后
谁在撕叫连天

译文赏析：


作者介绍：
潇潇枫子,
潇潇枫子(1981-)，原名李婧，生于福建莆田。2001年开始文学创作，文学作品散发于《星星》、《诗选刊》、《扬子江》、《诗歌月刊》、《诗林》、《中国诗人》、《散文诗》、《福建文学》、《三峡文艺》、《海峡》等报刊杂志。有作品入选《2003中国年度最佳大学生作品》、《2003年中国诗歌精选》等众多选本。