流光婉约驻足

正文：

　１

总在触笔的瞬间
撼以不同不凡的容颜
浓郁的绿意垂夹成岸
薄冰印月于冬夜湖滨
或如青荷红莲的喧哗盈湖
或如薄雾慵懒地浸染成画
浏览在方格纸上
静静读取怀念的档案

　２

在拂面不寒的风中
莺啼嘹亮成流动的倾诉
任性地把乡愁投水
喂食给花港锦鲤
彩绘的聚散离合
构筑起真情绚丽的波澜
胸中燃烧的
尽是簇拥在彼岸的桃红樱嫣

　３

是雪颈瘦了西湖
是皓腕白了月色
隔层薄薄青衫
细细揣摩羞涩的耸动
唇未启
抑影已云涌满舟
浅酌一泓秋水
微醺后
枕你长发梳落的离情入梦
入梦的，不是东坡的苏堤
是乍然泛起的潋　波光

　４

扬眉间，你就沉思成最细致的山水
传递的，不仅是一种风景
而是一种存在的姿势
将扫瞄唇的余温
去粹取沸腾的感觉
在湖色倒映的视窗
列印出诗意的网页
流光婉约驻足，依然
在雾夜飞燕剪落的窗格

译文赏析：


作者介绍：
绿蒂,
绿蒂，本名王吉隆，一九四二年生，台湾云林人，现任秋水诗刊发行人、中国文艺协会及中华民国新诗学会秘书长、世界艺术文化学院副秘书长。曾任《野风文艺》主编，创办了《野火诗刊》、《中国新诗》、《长歌出版社》，曾主编《中国新诗选》、《中华新诗选》〈1996年>，多次代表我国出席历届世界诗人大会，足迹遍及亚、美、欧、非、澳各洲。一九九四年担任在台北举行的第十五届世界诗人大会会长，有四十多个国家四百多位诗人出席。著有诗集∶《蓝星》〈1962年〉、《绿色的塑象》〈1963年〉、《风与城》〈1991年〉、《云上之梯》〈1994年〉、《泊岸》〈1996〉年、《坐看风起时》〈1997〉年。