读《圆觉经》有悟有不悟

正文：

我当然明白色空乃对立的名相，
云行月驶或岸动舟移的幻象；
我当然明白明镜勤拭的道理，
种籽与土壤的关联；
我也曾不止一次聆听——
雄浑的钟声，
穿透金属外在的实质，
穿透空虚内在的无质，
在无人的幽谷
不断撞击与回鸣。
可是在我俩离多合少的相逢里，
（天色如斯的暗晦，
山风如斯的凛冽，）
稍歇的雨势
犹似我俩翌日重聚的心情。
我们坐下喝茶抽菸，
谈论措手不及变幻的天气，
并且微带一丝劫余的慰藉，
好像生命难得一场狂风骤雨，
彼此互相患难扶持；
好像离弃与凋零尽皆不得已之事，
因为自始至终，
色空仍为对立的名相。
我们继续喝茶，
并且抽更多的菸，
讨论一些短暂的厮守
以及天下大哗的情变。
我当然明白世间种种权术虚伪，
在宿慧的标月手指之下，
自皆火出禾尽、如汤销冰。
可是心智虽然圆融清净，
依然难成正果，
依然痴想一些如此的黄昏——
我荷锄自田间归来，
你仍纺纱织布，
在孤灯如豆的茅舍，
所有闲话皆是父老桑麻，
在旁沉默无语的，
是你一篮的针线，
和我半卷的聊斋。

译文赏析：


作者介绍：
张错,张错（1943- ），本名张振翱，著有诗集《过渡》、《死亡的触觉》、《鸟叫》、《洛城草》、《错误十四行》、《双玉环怨》、《漂泊者》、《春夜无声》、《槟榔花》、《沧桑男子》等。