春天的城

正文：

在朋友的小厅里
各种气氛，巷子和自卑，
体香或者疾病
黑瓦和装饰一新的房子
这个城连着广泛的乡村
在我们的筷子下
无数百姓的叹息与悲伤

今夜我们将在彼地
纯洁地呼吸
水雪白，天湛蓝
我们放弃熟悉的人和地带
在这里环境造就人
我们被改造，我们弱小
和昆虫一样无目标的生活
看见雨水，我们筑巢而歌

这些简单的生活，
母亲不牵挂我们的婚事
每一个人都纯洁
说话是干净的，手指是整洁的
我们拥抱在一起
在一些回忆中悲伤
在此地却快乐

你穿过花灯
这些仿古的茶坊
旗袍女子血腥的笑容
今夜我们过桥
在南边街市密集
在北边至少有一只白鸟
为你筑好干巢

我们还能畅谈什么
这些机构改革，买税和计划生育
污染和人心，钱和女人
在另一处，我们会忘记悲伤
过着别人的生活，
自己在理想国里
是纯洁的哲学家
三月的雨水，我在房子里
灯光微弱，各种昆虫唱歌吧
冲淡这袭上上身的寒意
我从她们的服饰中看到了什么
在破旧的巷子里
我想象一个奇怪的女子
像块砖头，找着她的夜墙

这个幻象陪我冒险
每一个路人都可能放弃理智
在药店门口作成强盗
强盗的生活多少有些浪漫
明天考虑职称、家电和野花
考试的紧张心情，和别人眼里
的一种虚荣心，邻居的一个女孩
像出水芙蓉
这些南方人的香烟味，萦绕小房子
我们要逃跑，在告吹恋情的夜里
身心都是一片叶子
我们是奇怪的综合体
一个虚假时代的产物
读一些过时的书
见到一些西式生活着的妇女
在夜里，我们脾气平稳
打开火机，映亮对方的脸
女人提着高跟鞋过水街

我们要整洁的棉布衣袜
品牌和女人的余香
官职加上一点贪污的手腕
今夜我去送礼，白鸟飞翔
这些虚饰的心跳
在一扇门前，掉头就跑
这个世界半睡半醒
有些人在发廊，靠着女人
的乳房，忘记自己女儿的夜读
今夜去熄灯舞会中
找出旧时的大学同学
她们在用口红点钞票

翻个跟头来到乡政府
计生办、土地办、林业办
每一扇门就像割肉的刀
每一个年轻干部心急如焚
在田野无限风光中
估摸着新的任务
一排房子背后，打开米缸
打开土气的箱子
百姓在说，我们什么都没有
这句话在三月的夜里
是播种的惊慌
百千成群的孕妇
在密林中穿梭，快活得像初生
的燕子

她们在过城里的生活
攀比着烟酒，西装的开缝
别致又让女人向往，
自行车安全系数不大
守紧你的楼梯口，
三楼上的宽裕人家
或许正发生不道德的事
在夜里什么都发生
迎春花突然变白
河水猛涨，中心的浮船上
每一个陪舞女郎
修长的腿映在水面上
有人惊慌，另一些在纵欲
我提醒熟悉的亲人
积极地生活，灵活地利用
总有一些人被打败
在一些局室里气氛不妙
你办不成事，徒自伤心
三月的窗帘布
遮饰吧，我们还要购置
引诱女人的家电和西服

但最后还归于宁静
在睡眠中完成各种动作
念头像火一样熄灭
春花烂漫，另一些激动人心
的事物正步门而出
我们的生活在悲伤中
逐渐亮堂
我们身后的一大群人
失业或者匆忙卖粮
他们会在一颗星光中
握住抽象的手，突然发笑
从而摆脱各种窘境
从容地回到生活的深度中去

这就是我们的总结
翻过世纪，我们在摆脱
污染，在忍受各种冷遇
富人在雷声中坐起
推开身边的陪客
穷人在垃圾堆里捡起
被遗弃的腊肉
今夜，在人们的铁路上也好，
在人们的路灯下也好
从南往北，拥着简单的妻儿
像一驾唐朝的马车
富裕地离开，简陋的内情
只在这些逐渐长大的儿女心里

译文赏析：


作者介绍：
木朵,
五月的悲伤 暗器 老人的黑脸 火焰 春天的城 水寨公主 月光里的门 破旧的华裳 蝴蝶村 乌塘救命 “空虚滑过我的身体” 十面埋伏 “我在去途中看见六个瞬间”