有毒的土豆

正文：

在电影《钢琴师》中
主演在一间寄居的房间中
躲避德军的杀害
两周没有人送食物来了
当他拿着刀凝视最后一个土豆
这浑身长着绿芽的土豆
母亲很早以前就告诉我
长芽土豆吃了会有毒的土豆
他精心的切成两半
切面上可以看到土豆肉身有一些
暗黑的区域
他必须节约
这一顿他吃下了一半
幸好他只吃了一半
后来他就病倒在床上
在赶来的朋友帮助中侥幸逃过一命
当他好转身体
从窗口偷偷望出去
纳粹警察局正乱成一团
波兰人民已在秘密、小规模地反抗

译文赏析：


作者介绍：
刘东灵,
刘东灵(1981-)，生于重庆。2000年开始诗文写作，迄今已在《星星诗刊》、《山花》、《北京文学》、《扬子江诗刊》、《诗选刊》、《诗林》、《诗潮》、《中国铁路文学》、《文友》、《佛山文艺》等刊物发表诗文200余篇首。有作品入选《2002年中国大学生最佳诗歌》等十余家选本。