冬日外滩读罢《神曲》

正文：

喷泉静止，火焰正
上升。冬天的太阳到达了顶端
冬天的太阳浩大而公正
照彻、充满，如最高的信仰
它的光徐行在中午的水面

在中午的岸上，我合拢诗篇
我苏醒的眼睛
看到了水鸟迷失的姿态
（那白色的一群掠过铁桥
投身于玻璃和反光的境界……）

派遣愁绪的游人经过，涌向喷泉
开阔的街口
她们把相机高举过顶
他们要留存
最后的幻影

钻石引导，火焰正
上升。俾特丽采使赞歌持续
在中午的岸上我合拢诗篇
我苏醒的眼睛
又看见一个下降的冬夜



译文赏析：


作者介绍：
陈东东,陈东东（1961- ）。出版的诗集有《海神的一夜》（1997）、《明净的部分》（1997）。

秋歌五首（选三） 未完成 时代广场 外滩 低岸 炼丹者巷22号 月全食 雨中的马 黑背鸦之夜 点灯 夏日之光 第一场雪 冬日外滩读罢《神曲》 在黑暗中 我在上海的失眠症深处 月亮 柠檬——写给阿慧 读保尔·艾吕亚 即景与杂说