我爱看香烟排列的形状

正文：

坐在你我的朋友之中
我们神聊。
并且一盒一盒打开烟。
我爱看香烟排列的形状
还总想
由我亲手拆散它们

男人们迟疑的时候
我那么轻盈
天空和大地
搀扶着摇荡
在烟蒂里垂下头
只有他们才能深垂到
紫红色汹涌的地芯。

现在我站起来
太阳说它看见了光
用手温暖
比甲壳虫更小的甲壳虫
娓娓走动
看见烟雾下面许许多多孩子

我讨厌脆弱
可是泪水有时候变成红沙子
特别在我黯淡的日子
我要纵容和娇惯男人

这世界能有我活着
该多么幸运
伸出柔弱的手
我深爱
那沉重不支的痛苦

译文赏析：


作者介绍：
王小妮,
王小妮（1955- ），出版的诗集有《我的诗选》、《我的纸里包着我的火》。