别了，亲爱的朋友

正文：

告诉我，年轻的朋友，你们要到那里去
那里去呢？在这黄沙浩渺的大西北
风沙是多么的冷漠 月亮是多么的甘美

我怎么也舍不得说∶再见！让我说出再见
内心的痛楚把我白天抑或黑夜的忧郁
撕碎了，你会在一个雨天慢慢走远

直到雨停下来，我在我们一起逗留过的屋檐
用雨珠写下我和你一样悲辛的哀伤
和野兽一样可怕的夜晚 我一个人走在阴影下

流动的阴影将我的疲累压的嘬不过气
亲爱的朋友，我知道，你也不甘于明天的孤单
你是一只纤小的花朵 我化作旁边碧青的叶片

陪伴着你，用一夜的火焰来燃烧枣红的相思
面对越走越远的背影 我怎么抓也抓不住
在摇摆不定的人生旅途 留下一串不平的脚印

这些昔日的印迹将成为我们最后交换的礼物
亲爱的朋友！此时，每一行诗句里都跳跃一个
越来越模糊的你 我期待着你的笑容偷偷侵入

译文赏析：


作者介绍：
南渡,
南渡(1981-)，原名∶吴默，广东雷州半岛人。现求学于西安。现主持《南方诗谈》。