CD

正文：

1

这是那人的歌声吗
这是哪个人

哪个人的喉音
早晨与懒散

宿夜的酒
更新一些的汗

可能有过毒品
也可能有精斑

可能在萨克斯声后藏了声乡下短笛
可能在窗帘拉开前有一两次朋友来电无人去接

接下来的我听到了
爱情 飞翔 残忍

母亲 故乡 大火中的城市
电车上的一只手

森林和河流在我耳畔飞驰
谁告诉你们歌声可以这样完成

可它就是这样完成的
它 它们

2

时而是香水
时而是唇膏

在我做编辑的那些日子
我被搞晕了

女人们回答我它都是
它涂改了质朴的生活 也擦去了我

可它没擦去
那些宽敞的柜台

银 或者黑
颜色们一点点 一天天

擦去永恒
擦去庸碌不堪 一生

3

顺序排列
仿佛天然

可笑的两个字母
可爱的儿童形状

C和D走在蓝天里
走在国土上

走上屏幕
不知疲倦 走进夜

当我们以为掌控了它们
它们正完成自身的使命

总是这样
秘密无所不在 花朵暗中开放

当然有时也会遗忘
那是我在纸篓边捡起它们

它们捡起了我
还一脸同情

译文赏析：


作者介绍：
徐江,徐江（1967- ），出版的诗集有《我斜视》（1999）。

冬雨 有一次，去新街口 戴安娜之秋 约翰·丹佛 霍尔斯特·斯维登堡·枯燥的一首诗 深蓝 一场雪后 我的友人 大好年华 谁能代替…… 东单小姐 群星与诗篇 纯诗 我为远处的景物伤心 沉吟 民主 身体 雾 自由 这一年 窗 给朋友们 政府的初恋 人渣 CD 好妈妈，老妈妈 悲悯 感伤