蜜月

正文：

整整一个九月
我一刻不停地跟着他
并且不时地回头张望
惟恐还有一个影子跟着我

岛上的海浪
水中的鱼群
我们渐渐都看腻了
日出日落也没什么可奇怪的
餐馆的老板见到我们
就好象见到久违的朋友
可是每一次都能装得那么像
也真是难为他了

我说：面条
他说：米饭
还有一碗公共的汤
蜜月里本该相敬如宾
所以我为他盛汤
他也为我盛

林中有一种奇特的鸟
在夜半就开始鸣叫
我想：又是一天过去了
他想什么
我不知道

漫长的蜜月
那鸟就在林中鸣叫
它以为神不知鬼不觉
可我就在林中倾听
不敢回头张望
惟恐他就在我身后
取代了我的影子

08/30/1999



译文赏析：


作者介绍：
巫昂,
情歌没有镜头 怎么让我忘记你 有两个不眠之夜 坐在一幅画的中央 最终的情歌 正面角色 一匹马看见我 蜜月 蜘蛛在忧郁的天气里 也许，我不该写信 水中的树 我想象到的爱情