-
旧梦(节选)
正文:
五
最能教人醉的:
酒吧,
青春吧;
但总不如夜深时琉璃也似的月色
一○
心花,
不论凡猥之境
圣洁之所,
一样能放,
因为有热血灌溉着。
二五
贪洗海水澡的星群,
被颠狂的海水晃荡得醉了,
拥着亦裸裸的明月,
突然跳舞起来。
二六
最重的一下,
扣我心钟的,
是月黑云低深夜里,
一声孤雁。
三六
少年是艺术的,
一件一件地创作;
壮年是工程的,
一座一座地建筑;
老年是历史的,
一叶一叶地翻阅。
五三
自然底沉默,
使人领会的力量,
比一切语言文字都强。
九○
恋人底小影,
只有恋者底眼珠,
是最适当的框子。
译文赏析:
作者介绍:
刘大白,刘大白(1880-1932),五四运动前就开始用白话作诗,是新诗的倡导者之一。主要著作有新诗集《旧梦》(后重编为《丁宁》、《再造》、《秋之泪》、《卖布谣》 4个集子)、《邮吻》,旧诗集《白屋遗诗》,诗话《白屋说诗》、《旧诗新话》,以及《中国文学史》等。1958年,人民文学出版社出版了《刘大白诗选》。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958