看见黑暗
正文：
鸡尾酒的液体隧道
和霓虹灯彩色的管壁连接
随波逐光的共性难以制服
我们看见了
文字阳痿但视觉勃起的世纪
看见了科技在不断地修正感官的焦距
我们看见了
经济的手段在努力贿赂地球
让其默默承受内心的流失
我们看见了
超越了血缘民族和国家的竞争
依然是最原始的争夺
于是我们看见了
一座座都市的动物园
华美的笼穴在互相攀比
我们还看见了
庞大的强权和渺小的贫困
无奈的承受者继续被同情垂钓着
我们看见了
金钱在世界各地旅游
后面尾随着为其服务的整个人类
我们还看见了
先进的武器在为所谓的家园撑腰
因为动物更害怕动物的偷袭
趁著二十一世纪的第一道曙光
我们再次看见了
只有瞎了之后才能看见的黑暗
译文赏析：
作者介绍：
严力,
严力（1954- ），出版的诗集有《这首诗可能还不错》（1991）、《黄昏制造者》（1993）、《严力诗选》（1995）等，主持海外汉语诗刊《一行》。
严力,1954-，出生于北京，朦胧诗代表诗人之一。
1973年开始诗歌创作，1979年开始绘画创作。1979年为民间艺术团体“星星画会”的成员，参加两届“星星画展”的展出。1984年在上海人民公园展室首次举办个人画展。1985年夏留学美国纽约，1987年在纽约创办“一行”诗歌艺术团体。
主要作品
* 《这首诗可能还不错》（1991）
* 《黄昏制造者》（1993）
* 《严力诗选》（1995）
