萤火虫

正文：

我问朋友
萤火虫是吃露水吗
他说不知道
我说
昨天晚上
我看见萤火虫了
本打算去捉的
他说，不要乱捉呀
能发光的虫子多了
有的虫子是有毒的
我说
现在我更关心的是
“我看见萤火虫了”
这个说法也许不准确
我只是看见了一个小发光体
而光源是否是萤火虫
它发光时我根本看不见

译文赏析：


作者介绍：
刘东灵,
刘东灵(1981-)，生于重庆。2000年开始诗文写作，迄今已在《星星诗刊》、《山花》、《北京文学》、《扬子江诗刊》、《诗选刊》、《诗林》、《诗潮》、《中国铁路文学》、《文友》、《佛山文艺》等刊物发表诗文200余篇首。有作品入选《2002年中国大学生最佳诗歌》等十余家选本。