-
回忆使一麻袋土豆变成了星星
正文:
回忆使一麻袋土豆变成了星星
降温了。他的忧伤值得注意,尽管他的叙述
仍然陈旧。他的劣质皮鞋破了
他的精心描绘的云彩也破了
更破了的是多年前从杨舍中学狂奔到夏园的小青年
这一狂奔,致使一个叫玉米的女孩
永远失去他可靠的青春。人生进入了质问的岁月
谁叫她的父母从窗口抛出了他的礼物
一瓶红酒,半斤诗稿
她父亲的手粗暴地扼制了她的痛哭,却不能
阻挡35分钟的暴雨从山坡那边席卷而来
跑到20公里之外的夏园道班,弯月正从半山腰
照金他湿淋淋的窗口。这一夜
他在窗前坐到工人们全部起床
不能再养路了,要写诗去
要写诗 去,要养一条更加危险的道路
就这样他到了一个永远回不来的地方
就这样他永远离开了那个乡村女教师
I miss You ——-多年之后他在灯下一页页翻者旧信
回忆使一麻袋土豆变成了星星
译文赏析:
作者介绍:
俞心焦,
墓志铭 最后的抒情 回忆使一麻袋土豆变成了星星 一灯如豆 倒影 狂奔 叙述的窗口(片断) 我从小就会唱忧伤的歌 今生今世:到处都是海(长诗)
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958