花之歌

正文：

1

"她没有年龄。"
我看着她的眼睛这样说
"不，……"
老人从一组时间里取证反对
然后，他停下来，和一棵大树一起吟唱
树叶纷落无边
最为年轻的花神，也披着千百年前残败的睡袍
虽然，我不能断定，连睡眠也已衰老
不！


2

像时间在音月中轮回
音符如花，被铜一样的金属锻冶
那熔融的浆液拖着一道长长的地平线
人，为了听见花朵而奔跑
他们摔倒在太阳升起的地方
扶助逝去的季节实属枉然
一如占星的女孩一定要吻合星空
把阿尔海域晨间的音乐平铺成一张
床！


3

她们仰卧在亘古不变的颜色中
一如她们误入保尔。策兰闪硕的诗句
那时，时间已经停顿，辛德勒用枯蕊酿成的名单上
一屡屡芳名，腾起如灰
奔跑的小女孩像一朵火焰
她慢慢熄灭，熄灭在熄灭中
完成一副冰冷的
画！


4

她的死，像从长笛之孔吹来的大风雨
笛孔中群星上升一如他们威严的下降
下降到这个有限的高度
这个高度的尺度是
人！


5

人们善待过去的人们，要听他们唱一唱花之歌
一个无止境的冷场让我心醉
我在追问总谱，追问转机
等待一声无言的鼓
问与答的对抗，组成一座颓祀的宫殿
两排死去活来的士兵，代树而立
他们筑成雕像里不死的
神！


6

我目睹冥诞
目睹她度出墓园
大树————
缓缓地尾随其后
她的荫蔽
衔着半个太阳和半个月亮
这是我们永远无法发现的完美
残缺！
伤痛！
悲悯！
和绝望！

当她和她的树，径自走向星空
星空复归绽裂后的平静
闪电般皱列的面容上
双目低吟
智慧场去而无归
忧郁却溅起了世纪
花！


7

希腊，萨福岛
如今，你在死去的浪花上涌动

译文赏析：


作者介绍：
刘自立,刘自立（1952- ），七十年代开始文学创作，《今天》的重要成员。

欢乐颂 萌形 四季的节奏 鸽子 一日又见庞德 芳香如我的消失 飞行的节日 看啊，这人 理性析梦 沙滩上的房子 一九九九如是说 桥 土豆之歌 摇 滚 乐 队 尘 日内瓦组曲 花之歌 书读书 熊 时间不再 死亡面对死亡 浮诗 安静