献给爱人的诗

正文：

荒野里默默地卧着一座坟墓
矮矮的墓碑上刻着两个名字
爱人啊，那是一座双人合葬墓
它表明有人相爱着度过一生

多年后他们的坟墓即使融入大地
刻着他们名字的墓碑残缺破碎
没有人再会知道他们不朽的爱情
他们化成了泥土依然紧紧依偎

爱人啊：将来我们也合葬一起
生，我们共担冷暖经历世事
死，我们继续相爱永不分离。




译文赏析：


作者介绍：
詹苾,詹苾，男，1974年出生，湖南祁阳人，现居北京。主要诗作有《追逐——跋涉以及向往》、《风雨雷电》、《打倒的年代》、《绝望的○》等，先后获得“华夏青少年写作奖”、“路遥青年文学奖”、“美国《世界日报》征文金奖”、“美国汉新文学奖”等文学奖项，出版有诗集《我是缪斯的孩子》（新疆青少年出版社）、《生活意义上的人》（中国文联出版社）等。