-
当你进入生命的春天
正文:
当你进入生命的春天
世界开始对你明亮了
象一条铺着卵石的小溪
吹着竹笛,摇着野花的铃
去追逐奔腾的江河
童年的迷惑、天真
让位给勇敢的求知和探索人生不再是一部童话
而是充满现实的酸甜苦涩
你会昂然地迎接这一切
正如你身上的全部光采
来自青春的勇气和力
啊,没有人去怀疑春天的美丽
只会为春天的虚度而惋惜
译文赏析:
作者介绍:
刘湛秋,
刘湛秋(1935-),当代诗人。安徽省芜湖市人。中学时代曾在《进步青年》杂志发表诗作。50年代末至60年代初在报刊发表过诗、散文、评论、小说及报告文学作品。1979年参加中国作家协会。出版的作品有散文诗集《写在早春的信笺上》(1979年,上海文艺出版社)、《温暖的情思》(1981年,花城出版社)和翻译诗集《叶赛宁抒情诗选》(1982年,上海译文出版社)。现为《诗刊》社副编审。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958