死后看不见阳光的人

正文：

死后看不见阳光的人　是不幸的人
他们是一队白袍的天使被摘光了脑袋
抑郁地在修道院的小径山个回来走动
并小声合唱　这种声音能够抵达
塔檐下乌鸦们针眼大小的耳朵

那些在道路上梦见粪便的黑羊
能够看见发丛般浓密的白杨　而我作为
一条丑恶的鞭子
抽打着这些抵咒死亡的意象
那便是一面旗　它作为黑暗而飞舞

死后　谁还能再看见阳光　生命
作为庄严的替代物　它已等待很久
名眸填满褐色羊毛
可以成为一片夜晚的星光
我们在死后看不到熔岩内溅出的火花

死后我们不能够梦见梦见诗歌的人
这仿佛是一个魔瓶乖巧的入口
飞旋的昆虫和对半裂开的种子
都能够使我们梦见诗　而诗歌中
晦暗的文字　就是死后看不见阳光的人们

译文赏析：


作者介绍：
戈麦,
戈麦（1967-1991)，出版的诗集有《彗星》（1993）、《戈麦诗全编》（1999）。