大地的力量

正文：


这是大地的力量
大雨从秋天下来，冲刷着庄稼和钢
人生在回想，树叶在哭泣
公园里流着踪踪的黄叶和动物
一个人，一个突如其来的名字
有突如其来的红色
秋天在运走他的一尊尊头像
黄叶中晴朗的吊车上挂着一具诗神
他弯曲的尸体有如一只年轻的苍鹰

"一个人，突如其来的盗货者
死于爝火，死于借火和用火灭火的人
据我所知，他是勒死之后
又被悬挂上去的。"－大雨从秋天下来
天空中有巨大的象形文字生长
有突如其来的红色

这是大地的力量
大雨从秋天下来，冲刷着庄稼和钢
从一种事物驰离另一种事物
从纸到字迹，从蜡到火炬
从一年中驰离旧日子
大雨从秋天下来，让我感动
冲刷着桥梁、石英和打光的砂粒
这是大地的力量

大雨从秋天下来
让人有所作为，留下脚印，再被夷平
冲刷着正确的灰和正确的尸体
一句句话在感动中－飞起
退出它的骨头
这是大地的力量
大雨从秋天下来，听见它燃烧的声音
现在，我要离开艺术

这是大地的力量
从一种事物驰离另一种事物
一片大火和空旷在燃烧
大雨从秋天下来，人烟稀少
冲刷着庄稼和钢
生活的蒙昧在于它总被经过
人体在近处留下关系
大路上行人稀少，单调而无穷
倒映出方向和影子
真实的车辆在远景里越来越小
从人体里进入空旷

大雨从秋天下来，万物作响
这是大地的力量
一种没有门窗的巨大区域向我出现
幻影变化无常
冲刷着庄稼和钢
"这是可以穿透的事物到那里为止？"
大雨从秋天下来
向我索取着内心形象


译文赏析：


作者介绍：
骆一禾,骆一禾（1961-1989），出版的诗集有《世界的血》（1990）、《骆一禾诗全编》（1997）。

灵魂 月亮 眺望，深入平原 麦地 向日葵 久唱 为美而想 黑豹 大地的力量 大河 归鸟 青草 蜜 女神 诗歌 灿烂平息 白虎 壮烈风景 五月的鲜花 巴赫的十二圣咏