孤独的欲望

正文：

在室内我的听觉
被声音无数次的摇晃
潮水退下 我的生命一直如
翅膀在飞 我的想象力在

轻盈的飞出 我的四周是
广泛而彻底的思想
我的影子仿佛成为
思想的一个器皿


灯光中谁在里面招手
疯狂的身体几乎吞没整个
房间
2003/7/8

译文赏析：


作者介绍：
中岛,
中岛(1963-)，原名王立忠，出生于黑龙江省宝清县，1989年哈尔滨师范大学中文系毕业，1983年开始诗歌创作，至今已在《人民文学》、《上海文学》、《山花》、《作品》、《星星》、《诗选刊》、《诗歌月刊》、《中国新闻周刊》、《小说林》、《诗林》等刊物发表诗歌、小说作品200余万字，诗歌作品被选入《21世纪中国文学大系.诗歌卷》的2001、2002、2003、2004卷本中，《中国最佳诗歌》1999、2000、2001卷本中，《中国诗歌年鉴》1999、 2000卷本中，《1999年中国诗年选》、《朦胧诗25年》恋情、沉思卷本中，《中国网络诗典》、《中国诗选》、《现代诗经》、《被遗忘的经典》、《中间代全集》等50种诗歌选本，有8首诗被译成英、日等文，2002年应邀参加第八届亚洲诗人大会。主编《诗参考15年金库》10卷本，《伊沙这个鬼》。《诗参考》主编。