宇宙论乾称父，坤称母；予兹藐焉，乃混然中处。─张载

正文：

１

天空挺着鼓鼓的肚皮
怀孕我们

还没出生，还没活过
我们只是浑沌的受精卵
不知谁弄大母亲的肚皮﹖
祂可在外头等我们出去﹖

风雨雕刻我们的躯壳
烈日打造了心情──
我们被完成。灵魂
被排泄到天地之外
身躯被母亲开除

茫茫星海，找不到父亲
成为流浪的宇宙尘

２

群星如钉，狠狠打进
天空的深处

从未出世，早已入土
世界是一座堂皇的茔墓
保养着死尸。不让腐味
泄漏，侵扰高枕上的神

从未作人，早已成鬼
爱与恨只是蛆虫的运动
哭与笑则是它的排泄物
所有的行为都叫　腐烂
所有的事物都叫　棺木

神说过：有一天
祂要来开棺验尸

译文赏析：


作者介绍：
唐捐,唐捐（1968- ），曾获联合报文学奖新诗、散文首奖，著有诗集《意气草》、《暗中》。