我的甘肃

正文：
我的甘肃


我想金城和白银都是很富裕的地方
我想武山鸳鸯镇的鸳鸯正在琴瑟和鸣
带着春风来到玉门关前
眼里站着的已是几千年的边关

我的甘肃，你的武威马踏飞燕
你的酒泉不知壮过多少行色
醉过多少沙场征人
此刻你的香音神飞上天空
又把琵琶高高举过头顶

我的甘肃，我啃着白兰瓜说着兰州话
我在甘南说着扎西德勒吃着糌粑
西边的胡杨叶儿已经金黄色了
红柳歪着脖子站在敦煌正倾听什么！
是在倾听漫漫古道上驼铃声里的思念
还是倾听被思念远远敲疼的乡愁

我的甘肃，今天
要穿丝绸不去河西走廊也能穿上了
要解渴不去天水也能喝上矿泉水
热了下凉州、冷了上阳关
想吃麻辣、你就走与四川交界的陇南

回到西汉水边——我想——
身上带了多少个省的风尘
我在仇池里洗不净呢！






译文赏析：


作者介绍：
杜牧野,杜牧野，（笔名牧野），1969年生于甘肃西和、80年代末至今在《人民文学》、《诗刊》、《星星》、《中外诗星》、《诗歌报》、《飞天》、《诗潮》、《青春诗歌》、台湾《笠》、香港《诗双月刊》等全国数十种报刊杂志、网络发表诗歌、散文、随笔、文艺评论600余篇（首）。作品多次入选国家年度选集及各种丛书，获各级作品奖数次。有自编诗集（《牧野的情歌》亲情篇、爱情篇、友情篇系列3部），散文集《牧野的天涯》、杂谈随笔《牧野苍茫》、评论集《牧野的草原》、小说《落霞寨》处于断断续续创作中。曾参加首届甘肃文学论坛、第二届甘肃诗会暨诗刊社第二届“春天送你一首诗”大型公益活动，第十九届世界诗人大会等。甘肃省作家协会会员。