茶的情诗

正文：

1

如果我是开水
你是茶叶
那么你的香郁
必须倚赖我的无味。

2

让你的干枯柔柔的
在我里面展开，舒散；
让我的浸润
舒展你的容颜。

3

我们必须热，甚至沸
彼此才能相溶。

4

我们必须隐藏
在水里相觑，相缠
一盏茶功夫
我俩才决定成一种颜色。

5

无论你怎样浮沉
把持不定
你终将缓缓的
(噢，轻轻的）
落下，攒聚
在我最深处。

6

那时候
你最苦的一滴泪
将是我最甘美的
一口茶。

译文赏析：


作者介绍：
张错,张错（1943- ），本名张振翱，著有诗集《过渡》、《死亡的触觉》、《鸟叫》、《洛城草》、《错误十四行》、《双玉环怨》、《漂泊者》、《春夜无声》、《槟榔花》、《沧桑男子》等。