-
一 棵 树
正文:
一 棵 树
当思绪上空月光莅临
纸上的草就绿了
绿得很单纯很寂寞
一棵树静静地长在西北
生出满树的叶子
一棵树倾其所有荫庇了子孙
一棵树还有什么
让她同这个世界
难舍难分
一棵树像一株燃烧的灯芯
灯芯里晃动的人
一个怀念母亲的人
自己把自己烧成灰烬
原载《诗刊》2002年10月号
译文赏析:
作者介绍:
杜牧野,杜牧野,(笔名牧野),1969年生于甘肃西和、80年代末至今在《人民文学》、《诗刊》、《星星》、《中外诗星》、《诗歌报》、《飞天》、《诗潮》、《青春诗歌》、台湾《笠》、香港《诗双月刊》等全国数十种报刊杂志、网络发表诗歌、散文、随笔、文艺评论600余篇(首)。作品多次入选国家年度选集及各种丛书,获各级作品奖数次。有自编诗集(《牧野的情歌》亲情篇、爱情篇、友情篇系列3部),散文集《牧野的天涯》、杂谈随笔《牧野苍茫》、评论集《牧野的草原》、小说《落霞寨》处于断断续续创作中。曾参加首届甘肃文学论坛、第二届甘肃诗会暨诗刊社第二届“春天送你一首诗”大型公益活动,第十九届世界诗人大会等。甘肃省作家协会会员。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958