有一片枫叶飘来我的手里

正文：

有一片枫叶
飘来我的手里
脉络清丽如雪地脚迹
干净如秋夜不带杂质
躺卧的姿势
啊！多么安静
多么舒适
象浪子找到了居所

我说，我带你回去？！
藏你进一本诗集
再编个故事自己来听
和你恋爱一次
啊！还有许多月夜
还有许多月夜
看月光如何泼湿了影子

呵，她为什么飘来？
我又为什么遇上？
飘来的飘来
遇上的遇上
呵，找个人解答去吗？
解答的人睡在风里
风在落叶的梦里
梦在我们的睡眠里

译文赏析：
[db:译文]

作者介绍：
章平,
章平，原浙江青田人，1979年移居荷兰，现在比利时。作有长篇小说《孑影游魂》[香港学林92年版]，《冬之雪》[中国青年出版社97版]诗集〈心的墙/树和孩子〉[文联出版公司93年版]〈飘雪的世界〉[人民文学出版社99年1月版]，另有中短篇小说二十多个。